우리의 프로그램
Our Programs
공동체 형성 프로그램
Community Building Program
저희의 커뮤니티 구축 프로그램은 신뢰와 우정을 바탕으로 서로를 지지하는 공동체를 형성할 수 있도록 특별히 설계되었습니다. 활발한 지지 체계를 갖추는 것은 삶의 안정감과 소속감을 높여주며, 이는 곧 전반적인 정신 건강 증진으로 이어집니다. 공동체는 우리 모두가 가장 풍요롭고 번영하는 삶을 영위하는 데 있어 필수적인 기반입니다. 저희는 일상생활의 모든 영역에서 삶의 질을 향상시킴으로써, 스트레스를 보다 수월하게 관리하고 대처할 수 있도록 돕는 것을 목표로 합니다.
Our Community Building Program is specially designed to form a community that supports each other based on trust and friendship. Having an active support system helps create stability and a sense of belonging that improves overall mental wellbeing. Community is a foundation we all need to be our most prosperous selves. We aim to improve the quality of daily lives in every aspect possible to make handling stress as manageable as possible.
청소년 및 대학생 프로그램
Teen and College Program
청소년 및 대학생 연령대의 청년들은 일상생활 속에서 맞춤형 지원이 필요한 고유한 과제들에 직면하곤 합니다. 본 프로그램은 이들이 인생의 중요한 형성기에 겪게 되는 변화와 성장의 과정을 현명하게 헤쳐 나가는 데 필요한 도구들을 제공합니다. 인생의 우여곡절을 성공적으로 헤쳐 나갈 수 있도록 준비시킴으로써, 우리는 이들이 앞으로 나아갈 여정에 필요한 자신감과 마음의 평화를 심어줍니다.
Teens and young adults in college face unique challenges in everyday life that need curated support. This program provides the tools needed to navigate the changes and growth happening in their lives during these formative years. Preparing them to be successful in handling life's ups and downs, we instill confidence and peace of mind for the road ahead.
가족 프로그램
Family Program
가족 프로그램은 가족 구성원 간의 대인 관계를 개선하기 위해 함께 상담을 받고자 하는 가족들, 혹은 이 여정을 헤쳐 나가는 동안 곁에서 든든한 지지를 얻고자 하는 가족들을 위한 프로그램입니다. 피지 & 피스 재단은 아무리 가까운 가족이라 할지라도, 건강한 가정 환경을 조성하며 서로 소통하는 방식을 배움으로써 큰 도움을 얻을 수 있다는 점을 잘 이해하고 있습니다. 또한, 어떤 분들에게는 상담 과정에서 심리적 편안함을 느낄 수 있도록 익숙하고 친근한 존재가 곁에 있는 것만으로도 큰 힘이 될 수 있음을 잘 알고 있습니다. 따라서 이 여정을 홀로 감당하고 싶지 않은 분들을 위해, 가족분들이 동행하시는 것을 언제나 환영합니다.
The Family Program is for families who want to go through counseling together to work on interpersonal relationships within the family unit or just want to have the support along side them during their journey. Peach & Peace Foundation understands that even the closest of families can benefit from learning ways to interact while creating a healthy environment. We also know that some individuals may just need a familiar comfort during counseling to make them more at ease. Families are always welcome to accompany individuals who don't want to take this journey by themselves.
노인 프로그램
Elderly Program
저희의 어르신 전용 프로그램은 고령층 세대만의 고유한 필요를 충족시키기 위해 마련되었습니다. 세대마다 정신 건강을 대하고 바라보는 방식이 다르다는 점을 깊이 이해하고 있기에, 이 프로그램은 어르신 한 분 한 분의 현재 삶의 위치에 맞춰, 그분들이 이해하고 기꺼이 받아들일 수 있는 방식으로 함께하고자 합니다.
Our program for the elderly is meant to address the needs specific to our older generations. We realize different generations handle and view mental health differently; this program is meant to meet the individuals where they are in their life and work with them in a way they understand and are willing to receive.
활동 프로그램
Activities Program
전통적인 상담 환경이 모든 분에게 적합한 것은 아닙니다. Peach & Peace 재단은 보다 편안한 분위기 속에서 상담을 받으실 수 있도록, 요리 등의 활동을 병행하며 상담에 참여할 수 있는 선택지를 제공합니다. 이 프로그램은 가만히 앉아 있기보다는, 무언가 활동에 몰두하는 과정에서 자신의 마음을 터놓는 것을 더 자연스럽게 느끼시는 분들께 권장됩니다. 상담의 전 과정에 걸쳐 내담자분들이 편안함을 느끼실 수 있도록 하는 것이 저희의 최우선 가치입니다.
A traditional counseling setting is not for everyone. Peach & Peace Foundation offers the option of attending counseling appointments while doing an activity, such as cooking, for a more relaxed setting. This program is recommended for anyone who finds it more natural to open up while engaging in an activity rather than sitting still. Our clients being comfortable during the entire process is our number one priority.
그룹 프로그램
Group Program
개인 상담이 부담스럽게 느껴지는 분들을 위해, 저희는 동료들과 함께 성장할 수 있는 그룹 상담 프로그램을 제공합니다. 다른 사람들과 공감하고 이해하는 것만으로도 치료 효과가 있으며, 다양한 관점을 얻을 수 있습니다. 그룹 상담은 우리가 어려움을 겪는 동안 혼자가 아니라는 사실을 깨닫게 해주고, 지속적인 유대감을 형성하는 데 도움을 줍니다.
Individual counseling can be intimidating for some, we provide a group counseling option for peers to grow together. Knowing others relate and understand can be therapeutic in itself while adding different perspectives. Group counseling remind us we are not alone in our struggles while helping to create lasting bonds.
사후 관리 프로그램
Aftercare Program
웰빙은 평생에 걸친 여정이며, 상담 과정이 마무리되었다고 해서 그 여정이 멈추는 것은 아닙니다. 피지 & 피스 재단은 언제나 여러분 곁에 있으며, 변함없이 오랫동안 함께할 것입니다. 여러분이 잘 지내고 계신지, 필요한 모든 자원을 충분히 갖추고 계신지 확인하기 위해 여러분이 원하시는 만큼 자주 안부를 여쭐 것입니다.
Well-being is a lifelong journey and doesn't stop just because your time with counseling comes to an end. We are always here for you at Peach & Peach Foundation, we are here for the long run. We will check in as frequently as you like to make sure you are doing well and have all the resources you need.
자원 프로그램
Resource Program
상담을 통해 여러분은 인생의 여정을 헤쳐 나가는 데 필요한 수많은 도구들을 얻게 되지만, 그 과정이 때로는 다소 벅차게 느껴질 수도 있다는 점을 저희는 잘 이해하고 있습니다. 이에 저희는 상담 시간 외에도 여러분이 배운 내용을 자신의 속도에 맞춰 복습하거나, 다시 한번 내용을 상기하고 싶을 때 언제든지 참고하실 수 있는 자료들을 제공해 드리고 있습니다. 이러한 도구와 자료들은 누구에게나, 언제든지 이용 가능합니다.
Through counseling you gain a lot of tools for navigating life but we understand it can be overwhelming. We provide resources for you to reference any time you need a refresher or want to go over what you learn at your own pace outside of appointments. These tools and resources will be available to anyone anytime.
